EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA 2025. ADIERAZPENA

El euskera ha recorrido un largo camino
Quizás el más largo, dentro de la vieja Europa.
Y, sin embargo, este camino aún no ha concluido: continúa transitable, sigue creciendo y evolucionando.

¿Cuál es su secreto?
¿Qué fuerza, qué ilusión ha hecho perdurar a nuestra lengua hasta hoy?
Miles de años, miles de personas, miles de sueños y esfuerzos.
La fuerza silenciosa de muchas personas, generación tras generación, ha
conseguido que nuestra vieja lengua vuelva a ser una lengua joven.

Hemos resistido frente a las prohibiciones.
Cuando han intentado silenciarnos, hemos recuperado la palabra.
El euskera ha pasado de ser la lengua de nuestros mayores a convertirse en la lengua de nuestra juventud.
Brillan nuevos rayos de luz con los que diseñar el futuro.
Nuevas posibilidades han abierto sus puertas al euskera

Sin embargo, este mundo convulso y cambiante en el que vivimos merma nuestras fuerzas y nuestro sentimiento de comunidad.
Una comunidad de hablantes no se mantiene por sí sola.
Hay que cuidarla, sustentarla, darle aliento

Y ese momento ha llegado.
El momento de explorar nuevas vías que garanticen el uso y la transmisión del euskera.

El momento de crear espacios seguros desde lo individual y lo institucional para poder comunicarnos en euskera tanto en el ocio como en el trabajo.
El momento de reforzar la transmisión del euskera entre las nuevas generaciones.
El momento de ampliar el conocimiento del euskera.
El momento de cuidar los espacios que ya se viven en euskera y también de ganar espacios nuevos.
Es el momento de unir fuerzas para dar seguridad al proceso de revitalización del euskera y dar pasos nuevos y valientes

Queda mucho que hacer, hay mucho que mejorar.
¡Pero estamos en marcha!
Para avanzar codo con codo con quienes ya saben euskera, y con los que todavía no lo conocen.

Nuestro más sincero agradecimiento a quienes durante años han vivido el euskera, han vivido en euskera y han hecho que lo vivamos.
Vuestro trabajo anónimo nos ha traído hasta donde estamos, pero el futuro aún os necesita.
Para hacer brillar al euskera, siempre desde la alegría, la adhesión, la ilusión y las emociones positivas.
Y para hacer del euskera la lengua de todas y todos.

¡El euskera es!
Va a favor de todos y para todas.
Es una nueva puerta para quienes todavía no lo conocen.
Una lengua que nos une. Una invitación a entendernos.
Se abre un nuevo mundo para el euskera.
Para el euskera y para cualquier persona.
Araremos nuevos surcos y sembraremos nuevos campos

Dentro de la campaña Euskaraz Bizi, el Ayuntamiento de Ordizia ofrecerá un año más cursos gratuitos para aprender o mejorar el nivel de euskera.

Para acceder a estas subvenciones es necesario estar empadronado/a en Ordizia, tener dieciséis años y una asistencia mínima del ochenta por ciento. En este caso, el Ayuntamiento abonará el 100% de la matrícula (con un máximo anual de 500 euros).

No sólo través de los euskaltegis, sino que también se pretende impulsar el aprendizaje del euskera desde el mundo laboral. Así, se devolverá el 85% de la matrícula a las personas no empadronadas en Ordizia que trabajan en alguna empresa ubicada en Ordizia y que tenga en marcha un plan de euskera; o que trabajan en algún establecimiento comercial adherido al convenio suscrito con el Ayuntamiento para impulsar el uso del euskera; o a aquellas personas que sean entrenadoras o monitoras de algún club deportivo de Ordizia que haya suscrito el convenio para impulsar el uso del euskera

Los euskaltegis están en plena campaña de inscripción en septiembre, y desde el departamento municipal de euskera, quieren animar a la gente. La red de euskaltegis existente en el Goierri ofrece varias opciones para el aprendizaje. En Ordizia se encuentra el euskaltegi Goiztiri AEK; en Beasain, el Euskaltegi Municipal y Goiztiri AEK; y en Lazkao, Maizpide Euskaltegi-Barnetegia.

Quienes están aprendiendo euskera, por su parte, también tienen la oportunidad de practicar el euskera oral en un ambiente amigable a través del proyecto Mintzalaguna. Para participar en esta iniciativa se puede acudir a Hitzaro Euskara Elkartea.

El Ayuntamiento ha editado 400 folletos con toda esta información, que repartirá estos días en las viviendas de Ordizia.

Folleto

Con las figuras de Ahobizi y Belarriprest, vistamos Ordizia con el euskera.

Los Ayuntamientos de Beasain, Ordizia y Lazkao han presentado por decimoquinta vez la campaña "Con Hacienda ¡en euskera!" para animar a la ciudadanía a declarar en euskera.

En Gipuzkoa, el 8 de abril se abrirá la primera de las opciones que se ofrecen para realizar la declaración de la renta de 2024 y estará abierta hasta el próximo 30 de junio.

La alcaldesa de Beasain, Leire Artola, el alcalde de Lazkao, Kepa Zubiarrain, y el alcalde de Ordizia, Adur Ezenarro, han ofrecido hoy en una comparecencia de prensa en el Ayuntamiento de Beasain los medios y detalles para elaborar la declaración de la renta. Se trata de una campaña que se lleva a cabo desde 2010 y que, al igual que en los últimos años, tiene como objetivo aumentar el número de declaraciones de la renta en euskera y ofrecer pautas a la ciudadanía para ello..

Medios y fechas de la declaración de la renta

Actualmente existen tres vías para presentar la declaración de la renta y en todas se puede utilizar el euskera:

● Propuesta de autoliquidación. Del 31 de marzo al 30 de junio los ciudadanos podrán recibir y aceptar propuestas de autoliquidación. Al aceptar la propuesta recibida, Hacienda le comunicará su deseo de hacerlo en euskera y en adelante le remitirá la documentación en euskera.

● Mecanizado. El plazo para solicitar cita previa para la renta mecanizada comenzará el 4 de abril. A la hora de concertar la cita, hay que indicar que las relaciones con Hacienda se quieren mantener en euskera. Las relaciones presenciales de oficina con Hacienda, telefónicas o por Internet, se pueden realizar en euskera. También se puede recoger en euskera la hoja que tiene Hacienda para firmar.

● Por Internet, a través del portal Zergabidea. Los interesados en hacer la declaración de la renta por internet o en la propia oficina tendrán de plazo para hacerlo entre el 3 de abril y el 30 de junio. Descárgate la versión en euskera del programa de renta de Internet y en el apartado de lengua preferida hay que elegir euskera. Si lo haces en una consultoría o en una entidad financiera, se puede pedir que lo hagas en euskera. Si se hace de otra manera (en una entidad financiera, por ejemplo), se puede pedir que se haga en euskera.

Aumentar el número de declaraciones en euskera

A pesar de que en los últimos 2 años se ha estabilizado el porcentaje de declaraciones de la renta en euskera en Beasain y Ordizia -que ha ido creciendo en Lazao-, los representantes municipales de las tres localidades invitan a seguir aumentando el número. Piden que no se rompa esa tendencia de aumento interanual aunque sea lento.

Quieren invitar a la ciudadanía a hacer este gesto a favor del euskera. Existe la posibilidad de hablar en euskera, incluso en la declaración de la renta, de forma muy sencilla se puede hacer en nuestra lengua. Esta es una campaña para visibilizarlo y facilitarlo, para fomentar el uso de nuestra lengua. Por lo tanto, los tres representantes han destacado que, aprovechando la oportunidad a favor del euskera, haciendo la declaración de la renta en euskera, también se reconoce al euskera.